fly into

I hope to fly into the blue sky like a bird.

我希望像鸟儿一样飞向蓝天。

互联网摘选

I fly into it when I have been out.

我回去时是直接飞进去的。

中考真题- 2015 包头 阅读A

Why fly into such a rage?

干吗发这么大脾气?

互联网摘选

In fact, she was not a woman who would fly into a passion.

事实上, 她不是那种动辄发火的人.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

Imagine if a sound could make you panic or fly into a rage.

或许有种声音会让你惊恐或者勃然大怒。

互联网摘选

to fly into a temper

勃然大怒

《牛津高阶英汉双解词典》

Vampires can turn into big black bats and fly into the night.

吸血鬼能变成很大的黑蝙蝠,飞入黑夜.

互联网摘选

People felt it impossible for man to fly into the outer space some years ago.

几年前,人们觉得人不可能飞入太空.

网络文摘精选

Don't fly into clouds.

千万不要飞到云?面去.

互联网摘选

Come, come, fly into my palm.

来，来，飞进我的掌心。

互联网摘选

Believe me, he did not fly into a rage for nothing.

请相信我, 他勃然大怒是有原因的.

互联网摘选

At this time the boss is called a fly into a rage!

这时老板打来电话已是暴跳如雷了!

互联网摘选

Don't fly into a rage at the drop of a hat. Remember: keep cucumber cool!

别动不动就发火, 记住: 要保持冷静.

英汉 - 翻译样例 - 口语

You can catch these insects by tempting them to fly into a trap.

你可以引诱这些昆虫飞进罗网从而捉住它们.

《简明英汉词典》

At the rat-a-tat of the knocker her heart fly into her mouth.

听到敲击者咚咚声她的心都悬起来了.

互联网摘选

Birds cause damage when they fly into plane engines.

鸟撞上飞机的引擎会损坏飞机.

互联网摘选

Losing a game would cause him to fly into a rage.

输掉一场比赛会让他暴跳如雷。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He would sometimes fly into a rage for no apparent reason.

有时候他无缘无故就会大发雷霆。

provided by jukuu

Two men were attempting to fly into the air in a balloon.

有两个人打算乘坐气球飞上蓝天。

互联网摘选

Public transport rage describes the phenomenon that many passengers on public transport easily fly into a rage during rush hour.

公交狂躁症（public transport rage）指在乘车高峰时段，很多乘坐公共交通的乘客特别容易动怒。

互联网摘选

Each time we mentioned Bill's name she would fly into a passion.

每当我们提到比尔的名字时，她总要大发脾气。

互联网摘选

" Do you expect me to fly into a rage at that?

" 你是想用这种辱骂来激怒我 吗 ?

飘（部分）

One does not fly into a rage against a dead man.

一个人不能对死人发怒。

互联网摘选

But you need a good cover to fly into Italy these days.

但是你仍然需要一副好精神以便这几天飞去意大利。

provided by jukuu

Fly into a rage at the slightest provocation.

为了一点小事就大发脾气.

《现代汉英综合大词典》

Birds cause damage when they fly into engines.

鸟儿如果冲撞到引擎上就会造成损坏.

互联网摘选

My wish is to fly into the space.

我的理想是飞入太空。

互联网摘选

I couldn't fly illegally into a country in the dead of night

我不能在深夜乘飞机非法进入一个国家。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Don't fly into a panic at the mere rustle of leaves in the wind.

不要一有风吹草动就惊慌失措。

词典精选例句

A swarm of mosquitoes fly into the room.

成群的蚊子飞进房间.

《简明英汉词典》